二战期间,英国一架飞机在执行轰炸任务中,被德军击中,几名英国士兵被迫跳伞逃生。他们约好在土耳其浴室见面,并用这次行动的代号“鸳鸯茶”作为接头暗号。他们分别降落在法国巴黎德军占领区的不同地点。大胡子中对长雷金纳德被动物园管理员所救。而另外两名士兵,也分别在油漆匠奥古斯德(布尔维尔饰)和乐队指挥斯塔尼斯拉斯(路易?德?费内斯饰)的帮助下掩藏好了。即便德军展开了全城的搜索,油漆匠、指挥和中队长还是在浴室顺利的会面,几经辗转,英国士兵终于接上了头。几个原本并不认识的人,就这样结成了生死同盟,与敌人展开了斗智斗勇的生死游戏。同时,也闹出了不少温情的笑话。他们用微薄的力量对抗严酷德军,险相迭生,滑稽搞笑,为了逃出虎口,共同战斗。
艾小柯
永远看不腻的喜剧!
洋芋片
看得我是无语凝咽,整部看下来,告诉我,笑点在哪里?
mecca(美卡
这片子比<举起手来>高明在哪里?我想可能是它不止于愚化对手制造牵强笑料,而同时对阶层矛盾、异国文化之间的碰撞等喜点进行了密集捕捉&戏剧化的组织吧。不明高分9如何当得起,许因为是当年译制片中少有这种挤牙膏样头笑到尾还吊着胃口的喜剧?但说实话,<无耻混蛋>里的敌人迷人得多,戏也紧得多
嘉得乐
看过不下20遍,从小到大都喜欢的电影
海樹
娘的,这就是货真价实的喜剧片
MaTown
老少皆宜,上海译制片厂献声
海若
不喜欢这种丑化敌方的阿Q式YY,因为它连可能性都没有,太不真实,除了作为安慰剂,不知道要表达什么;反之,美丽人生很好。
眠去
果真是经典。
九尾黑猫
完全对此不感冒
犀牛
从小看过几十遍了吧,至今每看必笑,真正的好电影
战国客
笑不出来,想看英文版,可是找不到~~
考拉
虽然不合理,但能够娱乐。
蓝色啄木鸟
很喜欢的一部法式幽默喜剧片,里面有很多梗,“鸳鸯茶""鸳鸯茶"。重温仍然让人捧腹不止,也很怀念上译的配音!
昵称被占不开心
永远看不腻的喜剧
coco chanel
法国的轻喜剧。你只有越看越像喜剧。
斑斑点点
经典喜剧,看过很多遍,鸳鸯茶鸳鸯茶,哈哈
Mark Quinn
当德国人不再严谨了,英国人不再绅士了,法国人不再浪漫了,二战就变成喜剧了。
独眼
超爱
云崖冷峻
非常经典的作品,百看不厌!
石头星
喜剧效果十足,鸳鸯茶余音绕梁,国语版配音完美。